STIC 2013 関連情報

シンコムVisualWorks のエンジニアである Les Kooyman が「 VisualWorks の国際化 （Internationalization in Cincom VisualWorks）」というタイトルでプレゼンテーションを行います。

プレゼンテーションは、 現在の多言語ロケールのサポートに至るまでの VisualWorks の国際化の変遷を再考するだけでなく、同時に業界全体の国際化の標準についても言及する予定です。

VisualWorks 7.10 release のインターナショナライゼーションに関する情報

• 多数のCLDRベースのロケール
  ロケール特有の数字、日付、時間、タイムスタンプ、通貨などのサポート




• Unicode サポート
  Cincom Smalltalk はSmalltalk自身とオペレーティングシステム間の内部処理も Unicode を使用




• The Text2 テキストエディタ
  BIDI (bidirectional)サポートを含んだ、業界標準キャラクターとレイアウト取り扱いのサポートを提供




• G.K. Heeg社のコントリビューション国際化ソフトウェア
  G.K. Heeg社によって現代的に書き直されたI18N（国際化）ソフトウェア。
  メッセージカタログの内容（文字列）を翻訳

加えて、このプレゼンテーションは、将来の予定される機能のディスカッションだけでなく、おそらく今後業界が進むべき方向性を占う示唆となる事でしょう。