ライセンス契約（パーソナルユース版）

重要事項：
利用者（以下「甲」という）は、本コンピューターソフトウェアと同封ユーザー資料（併せて以下「製品」という）のご使用にあたって本ソフトウェア使用許諾契約（以下「本契約」という）の規定を事前に必ずお読み下さい。
製品は著作権で保護されており、その使用には使用権（以下「本使用権」という）の取得が必要となります。（この製品は売り切りではありません。）コンピューターに製品をダウンロードおよび/または、インストールし使用することによって、甲は本契約の規定に承諾し、同意したものとみなされます。もし甲が本契約の規定に拘束されることを望まない場合は製品のダウンロードも使用もしてはならず、製品を速やかに削除するか、破壊するか返却しなければなりません。本契約は製品に関する甲とシンコム・システムズ・インクCINCOM SYSTEMS, INC.（以下「ライセンサー」という）との間での唯一かつ完全な合意であり、当事者間で本契約前になされたすべての提案、表明、合意に取って代わるものです。

１．使用権の許諾：
ライセンサーは甲個人に本使用権を許諾し、甲は非独占的、譲渡不能の条件に限定して製品を本契約で認められたとおりに使用することに同意します。製品の使用またはアクセスは甲個人に限られ、甲は甲所有、またはリースやレンタルなどで甲が管理しているコンピュータのいずれか１台のみにおいて本契約の条件に従って使用することが出来ます。甲は本使用権を譲渡、サブライセンス、移転、質入れ、リース、レンタルしてはならず、また本使用権を他人とシェアしたり、他人にアクセスさせたりすることは出来ないことに同意するものとします。甲は本契約においては本使用権を利益目的の商用、いかなる投機的事業に使用することは出来ず、また、合併や企業結合による承継者に譲ることは出来ないことに同意するものとします。甲は製品を逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリング又は他のいかなる翻訳もしないことに同意するものとします。甲は本契約で明示に許諾された権利以外は受けていないことを認めるものとします。甲は製品が損傷した場合に備えてバックアップ用に製品を一部コピーすることが出来ます。そのようにして複製したコピーには必ずライセンサーの著作権およびその他の知的財産表示を含めて下さい。本条で認められたバックアップ用のコピーを除いて、甲は製品のコピーをそれが一部であっても全部であっても複製をすることは出来ず、また甲の輩下、または管理の元にある他人に複製をさせることも出来ません。

米国政府の権利制限　RISTRICTTED RIGHTS:
ライセンサーは製品を権利制限付で提供します。米国政府、諸官庁、政府機関により使用、複製、または開示が制限されます。これは｢商用ソフトウェア｣条項の第（C）(1)と(2)の項、48C.F.R. 52.227-19に記載の権利制限条項に基づく制限です。（現在適用される規定が更改された場合は更改条項が適用されます。）登録申請者名称：製造元はCincom Systems, Inc., 55 Merchant Street, Cincinnati, Ohio 45246.です。

２．ライセンサーの権利：
甲は製品が米国著作権法及び国際協定の規約によりライセンサーの専有財産として保護されている事を認め同意するものとします。更に甲は製品に含まれる全ての権利、権原及び利益または製品に化体される権利、権原、及び利益（連合知的財産を含む）が現にライセンサーに帰属し、将来にわたりライセンサーに帰属することを認め同意するものとします。本契約は製品が有する利益、または製品に化体する利益を甲に移転または譲渡するものではなく、甲に本契約の条項に従って、取り消し可能な限定的な使用権のみを認めるものです。

３．使用料:
本使用権は甲の個人使用目的のみを条件として甲に許諾されています。その為、甲が本契約の条項に違反しない限り、甲は使用料を支払う必要はありません。但し、甲に違反がある場合、甲はその適正を欠いた製品使用に対する一切の損害賠償金に所定の使用料を含めてライセンサーに支払うものとします。

４．期間:
本契約は甲に製品が届けられた時点に発効するものとし、甲が本契約を解除するまで有効とします。甲はいつでも、本契約を解除することができるものとします。本契約のいずれかの規定に甲が違反したとき、ライセンサーは本契約を解除することができます。ライセンサーにより本契約が解除された場合、甲は製品の使用を中止し、製品とそのコピーを全部返却するか破壊することに同意するものとします。

５．保証の制限：
製品は「現状有姿」のままで使用許諾され、ライセンサーは明示か黙示かを問わず、いかなる商品性または特定用途への適合性について黙示の保証を含め何ら保証をしないものとします。

６．責任限度：
本契約に帰因するあらゆる請求、要求、訴訟により甲及びそれ以外の当事者から損害賠償を求められる場合のライセンサーの累積的な責任の範囲は、甲がライセンサーに支払った使用料の総額を超えないものとします。ライセンサーは逸失利益を含む、間接損害、特別損害、懲罰的損害、付随的損害または結果損害について、たとえ、その損害の可能性について知らされていたとしても甲に対してその責任を一切負わないものとします。
上記の責任制限または免責規定は世界中のすべての司法管轄地域において認められるとは限らないものとします。

７．商標:
本契約、製品および関連資料上に表示された商標および著作権はライセンサーの商標および著作権です。それら商標および著作権に係る権利、使用権、利益が本契約によって許諾されることはありません。甲はそれらの商標および著作権に関して権利、使用権、利益について権利主張することはできないことを確認するものとします。

８．準拠法：
本契約に係る一切の事項は米国オハイオ州の法律に準拠します。

９．裁判費用：
本契約の規定についていずれかの当事者が相手方に訴訟を起こした時、勝訴した当事者は、勝訴により付与された救済に加えて裁判にかかった合理的な費用と弁護士費用の払い戻しを得る権利があります。

１０．可分性：
本契約のいずれかの規定が管轄裁判所により無効、履行不能との宣言を受けた場合であっても、残る本契約の規定の効力は依然として両当事者を拘束するものとします。

１１．非権利放棄：
本契約の違反に対して相手方当事者が何らかの権利を行使しない、或いは法的手続をとらない場合も、それがその後の違反について、いかなる権利行使、法的手続の放棄とみなされることはないものとします。

１２．輸出
甲はシンコム製品、商品、テクノロジー、ソフトウエア、その他ダイレクト製品は直接、間接を問わず、米国の輸出関連法と規制（Export Administration Regulationsを含む）に違反して輸出出来ないことを確認します。米国法に違反した迂回輸出も禁止されています。

本契約についてのご質問、または製品についてのご質問、ご意見はシンコム・システムズ・ジャパン株式会社営業部（電話03-3560-6062）にご連絡下さい。