The 2011 International Smalltalk Conference (ESUG) がスコットランドのエディンバラにて8月22日（月曜日）から8月26日（金曜日）にかけて開催されます。

意図せずではありますが、幸いなことに、これらの日程は有名な催事 ” Edinburgh Festival Fringe “ の直後となりました。 是非、早めに現地入りして催事や観光を楽しまれては如何でしょうか！

今年の ESUG 開催地は実にすばらしい会場です。 エディンバラ大学 （左の写真）は、情報科学学科の全フロアを会場に提供してくれます。  手頃な宿泊施設として、Arthur’s Seat や Holyrood Park のそばにひっそりとたたずむ Edinburgh University’s Pollock Halls of Residence を見つける事が出来るでしょう。  これらの宿泊施設はこの写真の左側の角の下部あたりです。

ESUG は良い料金レートで部屋を予約しておりますので、あなたが土壇場まで見逃さずに予約することができれば、フェスティバルの期間中お手頃な価格であなたはエディンバラの中心街に滞在できます。
カンファレンス特別のツアー情報と同様に、カンファレンスの Google 地図は ESUG’s website のサイトですぐに発表されるでしょう。

• エディンバラ周辺のレストラン情報の詳細については こちら（英文）.
• 一般的な ESUG 2011 in Edinburgh のトラベル情報は こちら（英文）.